観光タクシーで普通の住宅街へ


女性 45〜49歳 パート勤務

初めてハワイのオアフ島に行った時、タクシーで観光に行く事になりました。何カ所か巡った後、最後に私と友人は、ハワイ大学に行って安いお土産を買いたいと思い、行き先を運転手に告げました。しかし、大学「ユニバーシティ」という単語がなかなか出て来ず、とっさに口から出たのは「カレッジ」でした。ハワイカレッジと連呼する私達に、運転手は不思議な顔をしながら、車を走らせましたが、到着したのは何もない普通の「ハワイカイ」という様な名前の住宅街でした。その後、ハワイ大学に何とか行けたものの、すごい遠回りをして、時間とお金を無駄遣いしていまいました。

次回への対策

英語が喋れないなら、恥ずかしがらないで、もうガイドブックをそのまま運転手に見せて指差す方が、早くて正確だと思います。

コメントを残す